🐓 Image Prompt Generator

สำหรับ รั้วตาข่าย ตราไก่ · Thai Euro Fence · Facebook / TikTok Ads

⚠️

สำคัญมาก — เรื่องภาษาไทยใน AI Image

AI สร้างภาพ (DALL-E 3, Midjourney, Stable Diffusion) มักทำให้ตัวอักษรภาษาไทย เพี้ยน บิดเบี้ยว หรืออ่านไม่ออก เนื่องจาก model ถูก train มาด้วยภาษาละตินเป็นหลัก — แม้จะระบุใน prompt ชัดเจนก็ตาม
❌ Midjourney — ภาษาไทยเพี้ยนเกือบทุกครั้ง✅ DALL-E 3 — รองรับดีกว่า แต่ยังไม่ 100%💡 วิธีที่ดีที่สุด → ดูวิธีแนะนำด้านล่าง
🏆

วิธีแนะนำ (Professional Workflow): ใช้ AI สร้างภาพพื้นหลังโดยไม่มีข้อความ → นำภาพที่ได้ไปใส่ข้อความภาษาไทยใน Canva / Adobe Express / Photoshop แทน — วิธีนี้การันตีว่าตัวหนังสือถูกต้อง 100% และยังปรับ font / สี / ขนาดได้อีกด้วย

ถ้าต้องการให้ AI ใส่ข้อความในภาพจริงๆ → ใช้เฉพาะ DALL-E 3 ใน ChatGPT และใช้ prompt ที่เตรียมไว้ด้านล่างนี้เท่านั้น

✍️
อธิบายภาพที่ต้องการ
เขียนในภาษาธรรมดา เช่น "รั้วตาข่ายในสวนบ้านสวย มีดอกบวกนวลปีน"
🖼 Image Style
🎭 Mood & Atmosphere
🎯 Use Case & Output
⚡ Quick Use Case:
✨

Premium Studio Shot

ภาพสินค้าบนสตูดิโอ — ดูพรีเมี่ยม น่าเชื่อถือ
แนะนำ TOF
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
📐 4:5 สำหรับ Facebook Feed
🎨 Charcoal + Gold = Premium
💡 ใช้เป็น Static Ad หลัก
🔬

Close-Up Material Detail

ขยายให้เห็นคุณภาพวัสดุ — สร้าง Trust ทันที
Scroll Stopper
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
📐 1:1 สำหรับ Instagram
🌧 หยดน้ำ = แสดง Weather-resistant
📸 ใช้เป็น Carousel Card 2–3
📦

Before / After Comparison

เปรียบเทียบคุณภาพ — ตัดสินใจง่ายขึ้น
BOF Conversion
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
📐 16:9 สำหรับ Facebook Banner
⚡ Before/After = High Conversion
🎯 ใช้เป็น BOF Retargeting
🏡

Residential Garden Scene

บ้านสวยมีรั้ว — เชื่อมโยงกับชีวิตจริงของลูกค้า
TOF Awareness
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
🌅 Golden Hour = Emotional
🏠 Target: เจ้าของบ้าน
📐 4:5 Feed
🏗

Commercial / Industrial Scene

ลูกค้า B2B เช่น โรงงาน / โครงการก่อสร้าง
B2B Audience
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
🏭 B2B / โครงการใหญ่
📐 16:9 Banner
🎯 Target: ผู้รับเหมา
🛡

Durability / Strength Visual

แสดงความแข็งแกร่ง — "กั้นจริง แน่นจริง ทนจริง"
Slogan Match
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
⚡ Visual สื่อ "ทนจริง"
🔥 High Emotion = High CVR
📐 4:5 Feed
🏅

Quality Seal / Standard Badge

เพิ่มความน่าเชื่อถือด้วย visual มาตรฐาน
Trust Signal
🇹🇭 กำหนดข้อความภาษาไทยในภาพ⛔ ห้ามเพี้ยน
🥇 Gold + Navy = Trust
📋 Carousel "ทำไมต้องเลือกเรา"
📐 1:1 Instagram

🏆 Workflow แนะนำ — ป้องกัน Thai Text เพี้ยน 100%

1
เลือก prompt ที่ต้องการ → กรอกข้อความภาษาไทยที่ต้องการ → กด "อัปเดต Prompt"
2
กด "Copy Prompt" → เปิด ChatGPT (DALL-E 3) → วาง prompt แล้ว Generate ภาพ (ไม่ต้องใส่ข้อความในภาพก็ได้ ขั้นตอนนี้)
3
ตรวจสอบภาพที่ได้ — ถ้า Thai text เพี้ยน → ให้ไปขั้น 4
4
กด "Copy แค่ข้อความ (สำหรับ Canva)" → เปิด Canva.com → อัปโหลดภาพ → ใส่ข้อความด้วย font Kanit / Prompt / Noto Sans Thai
5
Export และนำไปใช้ใน Facebook Ads Manager — ได้ภาพสวย + ข้อความไทยถูกต้อง 100%

📋 วิธีใช้ Prompt กับ ChatGPT (DALL-E 3)

1
เปิด ChatGPT → เลือก GPT-4o (มี DALL-E 3 ในตัว)
2
วาง prompt แล้วส่ง — DALL-E จะ generate ภาพขนาด 1024px อัตโนมัติ
3
ลบ --ar / --style / --q ออกจาก prompt ก่อนใช้ (DALL-E ไม่รองรับ parameter เหล่านี้)
4
ถ้า Thai text ยังเพี้ยน → ตอบ ChatGPT ว่า "ข้อความภาษาไทยในภาพไม่ถูกต้อง กรุณาแก้ไขให้ตรงกับที่ระบุ และ render ตัวอักษรไทยให้ชัดเจน อ่านง่าย"
5
Generate ซ้ำ 3–4 ครั้ง เลือกภาพที่ดีที่สุด — อย่ายึดติดกับผลแรก

🔧 Parameter Reference (สำหรับ Midjourney)

--ar 4:5
Facebook / Instagram Feed
--ar 1:1
Instagram Square / Carousel
--ar 16:9
Facebook Banner / TikTok Thumbnail
--ar 9:16
Stories / Reels / TikTok Full Screen
--style raw
ภาพสมจริง ไม่ตกแต่งเกินไป
--q 2
คุณภาพสูงสุด (ใช้เวลานานขึ้น)

🚫 Negative Prompt (Midjourney: --no ...)

--no cartoon, illustration, 3D render, plastic look, low quality, blurry, watermark, unrealistic lighting, overexposed, flat design, clipart, distorted text, garbled text, incorrect Thai characters, scrambled letters

💡 Pro Tips เพิ่มคุณภาพภาพ

💎
ใส่คำว่า "shot on Hasselblad" หรือ "Phase One camera" เพื่อให้ภาพดูเหมือนถ่ายจากกล้องมืออาชีพ
🎨
ระบุ Color Palette เสมอ เช่น "charcoal, gold, silver" เพื่อให้ภาพ Brand-consistent
📸
ท้าย prompt ทุกอัน ใส่ "photorealistic, 8K, commercial advertising photography"
🔄
สร้างภาพ TOF ก่อน → A/B Test → ภาพที่ CTR สูงสุด ค่อยทำ BOF version
🇹🇭
สำหรับ Thai text → ใช้ font Kanit Bold หรือ Prompt SemiBold ใน Canva เพื่อความสวยงามและอ่านง่ายบน Mobile